| |
Indocumentados
piden celeridad en deportación
El
gobierno salvadoreño intenta dar respuesta a más de
230 compatriotas detenidos en Houston que reclaman una pronta deportación
María T. Pérez/
Miguel Hernández
elsalvador.com
|
|
Un grupo de compatriotas llega al aeropuerto
de El Salvador tras ser deportado de los Estados Unidos.
Foto:
BORMAN MARMOL |
El cónsul general de El Salvador en Houston, Luis Carranza,
desmintió ayer que el gobierno salvadoreño se niegue
a recibir 230 connacionales que se encuentran detenidos por indocumentados
en Estados Unidos, tal como informó el martes un medio estadounidense.
El funcionario salió al paso de las declaraciones de este
grupo de salvadoreños que fueron reproducidas por el Houston
Chronicle, en las que responsabilizan al gobierno de demorar su
retorno a El Salvador.
Los detenidos realizaron, la semana pasada, una huelga de hambre
en el centro de detención en Houston, demandando a las autoridades
mayor celeridad en los procedimientos. Aunque la huelga fue suspendida
ayer, los reclusos amenazaron con reanudarla este lunes si no reciben
una respuesta satisfactoria.
Carranza dijo a EL DIARIO DE HOY que el consulado mantiene contactos
con los salvadoreños, ya que éstos deben ser investigados
para confirmar su procedencia, lo cual es uno de los motivos de
la demora.
“Estas personas están detenidas desde hace algún
tiempo y la Corte los evalúa constantemente”, detalló
el funcionario.
El cónsul explicó que cada salvadoreño es entrevistado
para luego extenderle un pasaporte provisional que le permite el
reingreso a territorio salvadoreño.
“Trabajamos con el debido respeto para nuestros conciudadanos.
Acá tenemos varios centros de atención que atender”,
agregó el funcionario, que aclaró además que
el centro de detención, dependencia del Servicio de Inmigración
y Naturalización de los Estados Unidos (INS), no es una prisión.
La salida de los salvadoreños, dijo, no depende del consulado,
sino del Servicio de Inmigración y Naturalización
(SIN), que responde a su propia dinámica. Por lo menos dos
viajes fueron suspendidos el mes pasado debido a los huracanes que
azotaron el Golfo de México.
Habitualmente, los centroamericanos indocumentados son enviados
a su tierra en aviones tipo U.S. Marshals, que pertenecen al gobierno
de Estados Unidos.
En El Salvador, todos los compatriotas que retornan en esas condiciones
son recibidos con alguna asistencia material a través del
programa “Bienvenido a casa”, implementado por el Ministerio
de Relaciones Exteriores con fondos internacionales.
La limitada capacidad de respuesta en este programa se considera
como uno de los motivos de la demora, pues su cobertura es una condicionante
para la deportación.
HUELGA DE HAMBRE
Según medios locales, unas doce personas, de las 230 que
se encuentran recluidas en el centro de detención para indocumentados
en Houston, realizaron una huelga de hambre.
- Aunque al inicio de esta semana se manejó la cifra de 123,
los que realmente decidieron dejar de ingerir alimentos fueron 12,
que suspendieron la medida luego de que las autoridades del reclusorio
les prometieran que “se irían pronto”.
- Estas amenazaban con sostener la huelga de hambre si no eran regresadas
a El Salvador en los próximos 30 días.
- Las autoridades estadounidenses han fijado una fecha para efectuar
estas deportaciones por completo: el 20 de diciembre.
- La representación salvadoreña trabaja en la elaboración
de documentos provisionales para que las deportaciones no se atrasen.
- La mayor parte de los detenidos es indocumentada y unos pocos
son convictos por crímenes en Estados Unidos.
Ayuda limitada a deportados
Jenny Flores
elsalvador.com
La falta de recursos económicos se
ha convertido en el mayor inconveniente para que los salvadoreños
detenidos en Houston sean deportados hacia El Salvador.
Según Miguel López, director del programa
salvadoreño “Bienvenido a Casa”, la organización
no puede ofrecer mucho a todos los connacionales deportados,
debido a que no se cuenta con los recursos económicos
necesarios para atender a grupos que sobrepasen los 75 retornos
por semana.
“El problema es que la cifra de los deportados ha aumentado
en los últimos días y no contamos con los
recursos para hacerle frente al número compatriotas
que quieren enviar”, explicó López.
Por el momento, los esfuerzos del programa se han centrado
en solicitar ayuda económica al gobierno y otras
instituciones, como la Organización Internacional
para las Migraciones (OIM), para poder solventar todos los
gastos en que se incurre al recibir a un grupo de deportados.
“Desde hace unos ocho días estamos preparando
todo para poder recibirlos, y con el apoyo que obtengamos,
podemos atender a mayor número de compatriotas”,
agregó López.
Según datos proporcionados por “Bienvenido a
casa”, actualmente se reciben dos o tres vuelos de
deportados por semana, cuando normalmente se recibía
sólo uno.
De acuerdo con el director de la organización pro-inmigrante
CARECEN, las autoridades estadounidenses habrían
puesto una fecha límite para realizar las deportaciones,
la cual ha sido fijada para el 20 de diciembre, independientemente
de si el gobierno salvadoreño se encuentra en capacidad
de asistirlas.
10%no reinscritos
De 250 mil que tienen posibilidades reales de lograr la
aprobación del INS. La mayoría vive en California.
75 deportados
Llegan habitualmente cada semana procedentes de Estados
Unidos.
Estos llegan en vuelos especiales que se dan a razón
de uno por semana.
|
|
|
