en elsalvador.com
en la web
..SERVICIOS
GUÍA GENEROSA
CHAT
FOROS
CORREO
CANAL MÉDICO
LA GUIA
CLASIFICADOS EMPLEOS
TURISMO
ESPECIALES
EDICION MOVIL
SUSCRIPCIONES
ESCRIBANOS
CONOZCANOS
SEGURIDAD INDUSTRIAL

..REVISTAS

..OTROS SITIOS
MUJER
DIARIOS:
ORIENTE
OCCIDENTE
GUIA DE OCIO
ELSALVADOR.COM
EN EL MUNDO
 
 

Indagan muerte de compatriotas

Informes de la policía revelan que ambas mujeres perecieron después de ser arrolladas por un automovilista. El percance se registró el lunes pasado a las 6:00 p.m. en la ciudad de Nueva York.

Julio Mejía
Elsalvador.com
nacional@elsalvador.com

Doña María Dominga conserva un retrato enviado recientemente por su hija Marta Leticia. Posa junto a su esposo..Foto EDH

Las familias García y Beltrán de Cojutepeque están de luto. Dos de sus miembros murieron de forma simultánea el lunes, debido a un accidente de tránsito. El incidente se registró en Hamstead, Long Island, Nueva York.

Marta de Jesús y Marta Leticia Beltrán compartían un lazo familiar. Eran suegra y nuera respectivamente.

La primera radicaba en Cojutepeque y hace algunos días viajó a visitar a sus parientes en Nueva York.

Marta Leticia, en cambio, llegó a Estados Unidos en 1995, y desde esa época radicó junto a su esposo Walter Mauricio, también originario de Cojutepeque.

De acuerdo con informes de familiares, la tarde del lunes ambas mujeres salieron de compras. Alrededor de las 6:00 de la tarde fueron arrolladas por un automóvil y aunque fueron auxiliadas por equipos paramédicos, murieron antes de ser ingresadas a un hospital.

Conmoción

La noticia ha conmocionado a los familiares en Cojutepeque como en Nueva York. En tanto, representantes del Consulado de El Salvador en Manhattan han iniciado gestiones para colaborar en la repatriación de los cuerpos, así como brindar ayuda a los sobrevivientes.

María Dominga Alvarado de Beltrán, es la madre de la fallecida más joven (Marta Leticia).
Según dijo, ella emigró a Estados Unidos hace ocho años, en busca de mejores de oportunidades de vida. “Se fue buscando las posibilidades de subsistir, debido a las calamidades que aquí se vivían”, manifestó la doliente madre.

La segunda víctima, Marta de Jesús García, era una cojutepecana muy reconocida entre los locales. Era la segunda vez que llegaba a la ciudad neoyorquina a visitar a sus descendientes, entre ellos Walter Mauricio, quien ha quedado viudo desde el lunes.

Sandra García (derecha) contempla un álbum de fotografías en las que aparece su madre Marta de Jesús, una de las víctimas mortales del lunes en Long Island.Foto EDH

“Lo que sabemos es que iban cruzando la calle, regresaban de comprar, cuando un vehículo conducido por un americano las atropelló a las dos, al parecer hay un detenido”, dijo Sandra García, una familiar en nuestro país.

Desde el Consulado de El Salvador en Manhattan se informó que las autoridades estadounidenses investigan las causas de la muerte.

Carlos López, vocero del Consulado, dijo que aún no se ha esclarecido el percance.
“No hay mayores detalles oficiales, pero en cuanto se tenga la información completa se dará a conocer a los medios de comunicación”, dijo.

Se informó que los cuerpos de las compatriotas serán repatriados a inicios de la próxima semana y serán velados en diferentes puntos de la cabecera departamental de Cuscatlán.

Solicitan ayuda para familiares

Las muertes de las salvadoreñas se suman a otras tragedias ocurridas en fechas recientes, y es por esta razón que el Consulado General de El Salvador publicó un comunicado en el que se hace un llamado a la generosidad de la comunidad salvadoreña para ayudar a las familias García y Beltrán.
Walter Mauricio, el ahora viudo, ha corrido con todos los gastos hasta hoy. Para ello ha recurrido a préstamos que le permitan sufragar los gastos de la repatriación.

“Hacemos un llamado humanitario a la comunidad salvadoreña a fin de brindar su colaboración a la familia, haciendo un donativo al Consulado General de El Salvador en Nueva York”, expresa un comunicado oficial de esa oficina diplomática.

En el mismo documento, el Consulado agradece a personas e instituciones altruistas por la colaboración prestada en otros trágicos incidentes.


Si desea colaborar
- Si reside en de Estados Unidos puede presentar personalmente su ayuda en el consulado de El Salvador, en Manhattan, ubicado en 46 Park Avenue, N.Y.
- Para los residentes en suelo estadounidense o fuera de él, pueden llamar a la oficina consular a los teléfonos: (212) 889-3608/3609
- También puede enviar un cheque, giro o money order al señor Walter Mauricio García, quien puede ser contactado con ayuda del consulado.
 

  HACIA ARRIBA


Derechos Reservados - El Diario de Hoy, El Salvador, C.A. - Aviso Legal