La diáspora se diversifica. El índice de migraciones de mujeres y niños creció en 2004 según informes del gobierno federal mexicano . Los coyotes también proliferan

Publicada 10 de diciembre 2004, El Diario de Hoy

De nuevo a casa. Un grupo de salvadoreños retornan a su país, después de que las autoridades mexicanas detuvieran su paso hacia Estados Unidos. Foto Archivo

Juan de Dios García
elsalvador.com
ayuda@elsalvador.com

El Estado de Chiapas es, por su ubicación geográfica, el gran escenario del fenómeno de la migración indocumentada de adultos y niños, aseguró el delegado Regional del Instituto Nacional de Migración de México (INM),
Mauricio Gándara Gallardo, quien dijo que de enero a la fecha se han repatriado a un poco más de 190 mil personas por la frontera sur, la mayoría provenientes del istmo centroamericano.

Gándara reveló los datos durante la inauguración del “Seminario sobre Trata de Personas”, realizado en el estado de Chiapas.

También admitió que existe “carencia de uniformidad en definiciones y comprensión del fenómeno (migratorio) que aunque es tan viejo, se sigue presentando en la actualidad con gran impacto”.

Manifestó que en Chiapas se registran cerca de 90,000 arrestos de extranjeros cada año. Según dijo durante 2004 los casos de mujeres y niños indocumentados han aumentado de forma significativa.

De enero a noviembre han sido repatriados a sus países de origen 11,520 menores de edad. De la totalidad 8,125 viajaban con sus padres u otros familiares. El resto (3,395) lo hacía solo o en compañía de coyotes.

El delegado de migración, también abordó el tema de la trata de personas y la explotación sexual comercial de menores. A su juicio, se requiere adoptar nuevas medidas que garanticen su combate.

Con el seminario sobre trata de personas se pretende recoger información, adoptar e implementar programas específicos para proteger la seguridad, privacidad e identidad vulnerable al tráfico, trata o explotación.

Al seminario asistieron Esperanza Morelos, directora general de Planeación del Instituto Nacional de Mujeres Mexicanas; Juan Artola y Águeda Marín, de la Organización Internacional de Migraciones (OIM), y David Ramírez, del departamento de Seguridad Interior de los Estados Unidos.

Gran comercio

Debido a la imparable migración de indocumentados, el número de polleros ha aumentado de manera significativa. Asimismo, ha aumentado el costo para quienes contraten a un traficante.

De acuerdo a cifras del consulado salvadoreño en Chiapas, por cada migrante se cancelan sumas de entre $5,000 y $7,000.

La cantidad corresponde únicamente al paso por territorio mexicano. Una cantidad similar o mayor habrían pagado los indocumentados a otros coyotes, desde que iniciaron la travesía.

Las pequeñas víctimas

Las proyecciones del Instituto Nacional de Migración (INM) se quedaron cortas en el tema de repatriación de niños y adolescentes.

Causas. La mayoría viaja para reunirse con sus padres. Foto Archivo

De enero a julio pasado 5,685 menores fueron repatriados por el gobierno mexicano.

Del total, 2,402 fue llevado a Guatemala; 2,359 a Honduras; 1,101 a El Salvador; apenas dos a Nicaragua y uno de Cuba.

A los datos anteriores se suma el número que fue repatriado por medio de los diferentes consulados centroamericanos: 1,867

Diplomáticos centroamericanos acreditados en Chiapas, coinciden en que se ha incrementado el número de menores que viajan a Estados Unidos, ya sea solos o con polleros.

Lucas Asdrúbal Aguilar Zepeda, cónsul salvadoreño, habló de la migración de menores.
“Primero, los padres viajan a Estados Unidos, y cuando están acomodados buscan llevarse a sus hijos, para lo cual contactan al pollero sin pensar en los riesgos que corren durante la travesía.”

Según el funcionario, la mayoría de niños y niñas fueron abandonados por los traficantes de seres humanos, principalmente, en los puntos fronterizos entre Guatemala y México.

Otro número menor fue arrestado cuando viajaban solos, a bordo de ferrocarriles o en autobuses.