elsalvador.com WWW
Portada Archivos Correo Chat Foros Clasificados Revistas Canales Sitios asociados Diarios Mundo

"Voy a morir luchando"

Dos inmigrantes salvadoreñas contaron a El Diario de Hoy que segirán intentando llegar de manera ílegal a los Estados Unidos.

Publicada 12 julio 2004, El Diario de Hoy


Juan de Dios García/Chiapas
El Diario de Hoy
ayuda@elsalvador.com

"¡Si vale la pena luchar por llegar a los Estados Unidos! ¡aún a costa de nuestra propia vida!" Aseguró Maritza López Velásquez, inmigrante salvadoreña que fue rescatada el pasado sábado del interior de un termoking, por agentes del Instituto Nacional de Migración y que esta madrugada fue repatriada a su país de origen, junto con 19 de sus connacionales, entre ellos el menor de edad, Carlos Anibal Silva Alvarado.

La joven mujer, de 20 años de edad, y madre de dos niños, reveló que pagó 10 mil quetzales para que la trasladaran al Distrito Federal, y de allí habría que cubrir cuatro mil 500 dólares para que la llevaran hasta los Estados Unidos.

¿Sabes los riesgos?
Si, claro, responde con aplomo, durante la entrevista en el interior de las oficinas del Instituto Nacional de Migración.

¿Vale la pena pagar tanto dinero?
¡Si! ¡Claro que vale la pena, ya que se lucha por un futuro mejor! ¡yo voy a luchar por mis dos hijos!...Por eso se va una matar allá, para venir a descansar luego aquí, al Salvador. ¡Yo voy a morir luchando!

Por su parte, la también salvadoreña, Samantha Chavez, de 23 años de edad, admitió conocer los riesgos y peligros que se corren durante esta odisea.

¿Por qué a los Estados?
Porque allá tengo a toda mi familia, allá están mis padres y mis hermanos. Todos están allá, yo solo vivía con un tío en el salvador.

¿Cómo los detuvieron?
No, sé estuvimos más de tres horas parados, de pronto llegaron los de migración y sacaron las cajas de plátano.

¿Los traicionó el chofer?
-No sabemos, podría ser. Nos dejo abandonados.

¿Cuánto pagaron?
Mil dólares cada uno hasta el Distrito Federal. De Hidalgo hasta México, de allí sería otra cantidad.

¿Vale la pena?
Siempre vale la pena. Si uno se arriesga es porque quiere lograr algo, sino no lo hace, me entiende usted, manifiesta con el rostro semicubierto, por pena a que sus amistades la ven en los medios de comunicación. Yo quiero trabajar y estudiar en los Estados Unidos, dice a manera de justificante.




elsalvador.com WWW