 |
 |
|||||||
 |
 |
 |
 |
|
 |
|||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Portada |  |
Archivos | |
Correo | |
Chat | |
Foros | |
Clasificados | |
Revistas | |
Canales | |
Sitios asociados | |
Diarios | |
Mundo |
Rescatan a salvadoreños de morir dentro de tráiler
En retén. 67 indocumentados fueron detenidos la madrugada del jueves Entre el grupo viajaban 20 salvadoreñas. Confirman dos capturados
Publicada 2 abril de 2004, El Diario de Hoy
 |
| Policías de migración ayudaron a los indocumentados. Foto: EDH/Juan de Dios García |
Juan de Dios García/Chiapas
elsalvador.com
nacional@elsalvador.com
Efectivos del Instituto Nacional de Migración (INM) rescataron
de morir asfixiados en el interior de un tráiler a 67 inmigrantes
centroamericanos, entre ellos 62 salvadoreños, que viajaban escondidos
rumbo a Estados Unidos.
Durante el operativo se logró la detención de dos presuntos
traficantes de seres humanos.
El rescate se registró lamadruga de ayer en las instalaciones de
la caseta migratoria “El Hueyate”, que se localiza en el municipio
de Huixtla, cuando los agentes de esa institución escucharon ruidos
en el interior del tráiler, lo que obligó a una revisión.
Los agentes se percataron de los 67 extranjeros, entre ellos 20 mujeres
salvadoreñas. La mayor parte sufría deshidratación
y problemas musculares.
De acuerdo a las investigaciones las autoridades migratorias y de la Procuraduría
General de la República (PGR) se logró establecer que cada
uno de los inmigrantes pagó por adelantado $2,500 dólares
para que los transportaran al Distrito Federal.
 |
| En el grupo viajaban 20 salvadoreñas. El grupo recibió atención médica. Foto: EDH |
En la capital mexicana habrían de pagar otros $2,500 para ser
trasladados hasta la frontera entre México y Estados Unidos.
Detenciones
El conductor del tráiler, Roberto Francisco Amaya Álvarez
admitió que un grupo de hombres no identificados le ofrecieron
cuatro mil pesos por cada uno de los inmigrantes para llevarlos al Distrito
Federal.
“La oferta fue tentadora y caí”, dijo el ‘coyote’,
momentos antes de ser traslado a las oficinas de la Procuraduría
General de la República.
El ayudante del trailero, identificado como Juan Carlos Camas Morales,
también fue detenido como presunto cómplice en el tráfico
de los indocumentados.
|
La
lista de las jóvenes salvadoreñas la encabeza, Margot
Patricia Gutiérrez, Ana Isabel Ayala Guardado, María
del Carmen Santos, Ana Elizabeth Mejía, Zoila Patricia Fuentes,
María Esperanza Serrano López, Nelda Iris López,
Yeini Adali Ortiz, Ana Isabel Escobar, Claudia Cecilia Alfaro, Norma
Elizabeth López, Marlen Ondina Gómez, Flor Maricela
Anariba, Sara Flores Rodríguez, Rubia Aguirre Serrano, Zulma
Cristina Maldonado Reyes, Karla Sumuano Zamora Ríos,
Eduardo María Guerra Menjivar, Ana María Ortega Galdamez, Miriam Ramírez Dubon, Idalia Guardado Hueso y Margarita Noemí Martínez. Mientras que en la lista de los hombres se encuentran, Manuel Antonio Vázquez, Julio Antonio Maldonado Villeda, José Antonio López Abrego, Neri Gómez López, Cristian Adonai Escobar, Juan Carlos López, José Ramiro Guardado, Jonathan Hernández, José Rodríguez Alvalledo, Servin Reyes Aguilar, Juan Francisco Melgar Menjivar, Walter Alvarenga Robles, Juan Antonio Rivera Alemán, Jorge Luis Ramírez González, Salvador Mejía Alas, Saúl Abrego Hernández y Oscar Figueroa. Asimismo, Juan Antonio Rosales Martínez, José Antonio Guandique, Mario Mendoza Aguilar, Rosario Robles Miranda, Oscar Leonel Serrano, Santiago Pineda Quijada, Nery Roberto Alvarenga, Fredy Alexander Galdamez, Santiago de Jesús Dimas, Leisis Meléndez, Saul Portillo Enrique, René Ramírez Roano, Melvin Ronei Fuentes, Miguel Juárez Villatoro, Andrés Soriano Alvarado, Adrián Guardado, José Melvin Guardado, Oscar Antonio Miranda, José Rafael Ortega Galdámez, Luis Fernando López Ramírez, Edwin Edgardo Figueroa Hernández, Mario Santos Fuentes y Miguel Escobar Rivera. |
Una compatriota rescatada relata su historia
 |
| Ana sabel Ayala Guardado. Foto: EDH/Juan de Dios |
tiene 31 años de edad y es madre de cinco hijos. Ella fue una
de las 20 mujeres rescatadas del interior del tráiler en la zona
de Huixtla.
Junto al resto de indocumentados, Ana Isabel inició su viaje en
un punto cercano al Río Suchiate, división política
entre México y Guatemala.
El miércoles, como a las 9:00 de la noche, subió al tráiler
con la intención de llegar al Distrito Federal. Viaje por lo cual
pagó $2,500
Dejó la venta informal de frutas para arriesgarse en una de las
peligrosas rutas de los migrantes.
Pregunta: ¿Por qué a Estados Unidos?
Respuesta: Tengo cinco hijos que mantener. Allá (en El Salvador)
no hay trabajo y es poco lo que pagan.
P: ¿Vale la pena arriesgar la vida por llegar?
R: Claro que vale la pena, es por el bienestar de mis hijos, de mi
familia… Ni la muerte nos detendrá. Ya sabemos el precio del
sueño americano.
P. ¿Está consciente del precio?
R: Preferimos morir en el intento por llegar a los “Estados”,
que morir de hambre en nuestro país.
P: ¿Qué pasa en su país?
R: No hay trabajo, los salarios son baratos, hay delincuencia, el gobierno
no apoya…
Mientras Ana Isabel habla junto a ella permanece otra salvadoreña
detenida. Se trata de Zulma Cristina Maldonado Reyes, de 21 años,
quien recién abandonó la universidad por buscar trabajo.
La joven habla poco, aunque asienta con la cabeza cada palabra que expresa
su compatriota. Las dos luces exhaustas luego del obligado encierro en
el tráiler.
 |
||||||
 |
 |
|||||
 |
|
 |
 |
|||
 |
|
|
|
|
|
|