Un espacio nuestro
Desde Estados Unidos hasta el remoto Japón, más de un millón de usuarios visitan cada mes las páginas de elsalvador.com, sitio web de EL DIARIO DE HOY, para enterarse del acontecer informativo del país.

JUNIO 2004

Azul y blanco en Brentwood
C.A. y México. Los países mesoamericanos se unieron para realizar una gran fiesta cívica.

Abren zona de juegos en consulado L.A.
El objetivo es que los niños se entretengan mientras sus padres realizan trámites

Mueren dos salvadoreños en Chiapas
Se pide la extensión de licencias como primer para para la legalización

Compatriotas entregan peticiones a delegada
Gira. El voto en el exterior y estatus migratorio son algunos temas expuestos. Escobar sigue su viaje.

Piden beneficios para víctimas de redadas
Se pide la extensión de licencias como primer para para la legalización.

Más firmas pro voto exterior
El fin de semana se continuó la colecta de firmas de apoyo para que se apruebe el voto desde el extranjero.

Latinos en Nueva Jersey sufren violencia racial
Cifras. La policía de Plainfield reporta 27 casos de ataques y robos a extranjeros.

Margarita Escobar inicia gira por EE.UU
La funcionaria permanecerá una semana en la Unión Americana

Tres heridos repatriados
El cónsul de El Salvador en Chiapas, Lucas Asdrúbal Aguilar Zepeda informó.

Comisión diseñará plan de emisión DUI en el exterior
Iniciativa. Con la firma de un memorando de entendimiento se inició el compromiso para extender, en un futuro, los documentos.

Biblioteca será escuela para salvadoreños
Se trata de un programa que permitirá completar los estudios de bachillerato

Renovación de visas exige salir de EE.UU
Exigencia. Los extranjeros que tienen visas de trabajo deberán viajar a sus países de origen

Más muertes y arrestos en la frontera
Incremento. En 2003 se detuvo a 647,471 en la zona suroeste. En lo que va del año se contabilizan 844,053 arrestos.

Preparan plan para festejos patrios
Comunidades en Los Ángeles y Nueva York celebrarán con varios desfiles

Piden alto a redadas contra inmigrantes
Los detenidos hasta el momento son en su mayoría de México y C.A.

Menores salvadoreños detenidos en México
Solicitan ayuda para identificar a padres de niños

Mueren siete salvadoreños indocumentados en 2004
Estadística. Autoridades mexicanas y nacionales temen que la cifra de fallecidos se eleve. Los accidentes de tránsito son la principal causa.

Vice cónsules en chat de elsalvador.com
Dos funcionarios estadounidenses hablarán sobre temas migratorios.

Salvadoreños y coyotes detenidos
Todos los detenidos serán repatriados en las próximas horas.

Moda con talento salvadoreño
La Asociación de Salvadoreños en Los Ángeles (ASOSAL), realizó su desfile anual.

Oficina de inmigración agilizará trámites
El gobierno estadounidense ha prometido agilizar los procesos legales de millones.

Compatriotas demandan a escuela
Cada una pagó $475 por un curso de 10 semanas por diploma falso de bachillerato.

Oficina de inmigración agilizará trámites
El gobierno estadounidense ha prometido agilizar los procesos legales de millones de inmigrantes en ese país.

Compatriotas demandan a escuela
Cada una pagó $475 por un curso de 10 semanas por diploma falso de bachillerato.

Más salvadoreños firman por voto
En Nueva York, Massachussets y California continúan las recolecciones de firmas.

Salvadoreño sufre accidente
William Ismael Reyes Arriaga, originario de San Salvador perdió el pie derecho.

Chat elsalvador.com unió a compatriotas
En línea. Salvadoreños se conectaron desde Estados Unidos, Italia, Australia, España, entre otros países.

Distinguen a cónsul salvadoreño
Fue nombrado Miembro Honorable de la Fundación Internacional del Inmigrante.

Éxodo salvadoreño a la mitad del mundo
En Ecuador viven cerca de 280 salvadoreños, entre ellos una señora que abandonó el país hace 46 años.

Piden respeto a derechos de los migrantes
Migrantes no conocen derechos y riesgos de viajar indocumentados

La Arroba de Oro 2004 cierra inscripciones hoy
Votación. No habrá prórroga para enlistarse. Desde el 17 de junio, el público tendrá un mes para votar por su sitio preferido.

Chat para compatriotas en el exterior
A partir de las 10:00 a.m. del miércoles, la viceministra estará en elsalvador.com.

Proponen nueva Ley Antiinmigrante
Polémica. La iniciativa ya fue censurada una vez.

Buscan unidad entre grupos salvadoreños
En el consulado angelino se discuten planes de beneficio.

Extienden proyecto de legalización
México decidió prorrogar hasta diciembre los beneficios de Regularización Migratoria

Aumentan redadas contra inmigrantes
Arrestos. 150 personas habían sido detenidas hasta ayer. Los operativos antiinmigrantes iniciaron el viernes pasado

Más compatriotas logran estabilidad legal
Esta vez fueron beneficiados 15 connacionales del sector de Chiapas

Coyotes abandonan a cinco niños en México
Buscan. Los menores permanecerán en ese país mientras sus padres o parientes no los reclamen.

Pandilleros agreden a joven salvadoreño
El menor fue golpeado y sometido durante una semana.

Preparan 2a. Convención Salvadoreños en el Mundo
Organizan. La reunión se realizará durante tres días en Washington DC. Entre los temas se incluye el voto en el extranjero.

Consulado en acción por la comunidad
Se logró el uso de pasaporte para abrir cuentas de ahorro en bancos.

Repatriaciones rápidas permite plan piloto
Los indocumentados detenidos son enviados a sus países en cuatro horas.

Asosal tiene nueva sucursal en San Salvador
La institución lleva 13 años de experiencia en el tema migratorio.

Continúa recolección de firmas
La comunidad de salvadoreños en Estados Unidos quiere que su voz sea escuchada.

Cumplen 17 años de espera por la 'green card' en EE.UU
Como millares de compatriotas, los esposos Martínez han vivido durante años a la expectativa de lograr la legalización.

México detiene a tres niños ilegales
El consulado salvadoreño mediará para la repatriación de los arrestados.

Modifican entrega de documento migratorio
Se trata de dos formularios que ya se exigen en los puertos de entrada y salida de viajeros.

Traerán ambulancia desde baja California
Personal de un centro médico obsequió el equipo. Los beneficiarios residen en Chalatenango.

Cónsules se reunen con comisionada
El mayor énfasis en el trabajo será la calidad en el servicio consular

Compatriotas externan dudas por comisionada
1a. Convención. En octubre se reunieron líderes salvadoreños para enlistar sus necesidades

Repatrian heridas en accidente
Un amputado y dos sobrevivientes de un accidente volvieron al país

“Hermanos lejanos” le toman la palabra
Durante su visita a Washington, Saca prometió ayuda para todos los compatriotas en la Unión Americana. Hoy, se espera que cumpla lo ofrecido.

 

MAYO 2004

Festival de las Flores en Los Angeles
Este fin de semana se llevó a cabo la elección de la "Reina de Las Flores 2004". Los fondos recaudados servirán para contribuir a la enseñanaza de la cultura salvadoreña en Los Angeles.

Aclaran identidad de compatriota fallecida
Chiapas. A la víctima se le adjudicaban dos nombres. Los restos de otro salvadoreño ya habrían sido repatriados

Abrirán nueva cancillería en Australia
Es la cuarta nación con más salvadoreños en el extranjero.

Cadáveres de salvadoreños son repatriados
Repatriaron el cuerpo de los dos fallecidos el pasado miércoles en Chiapas.

Entregan un cuerpo a desconocidos
Verónica Yesire Ascencio no está muerta. Está herida y habló con El Diario de Hoy.

Dos muertos y 80 heridos al volcar trailer
Los muertos son salvadoreños. El accidente ocurrió el martes a la medianoche.

Niño salvadoreño se entrega a Beta Sur
Pretendía llegar a Estados Unidos, pero fue abandonado por un coyote

Amnistia para algunos inmigrantes
Podrán legalizar su estatus migratorios las personas que llegaron a los Estados Unidos

Firmas de apoyo al voto en el exterior
El Comité de Salvadoreños en el Mundo, integrado por diversas asociaciones, busca hacer realidad el voto para miles de compatriotas.

Niño salvadoreño se entrega a Beta Sur
Pretendía llegar a Estados Unidos, pero fue abandonado por un coyote

Amnistia para algunos inmigrantes
Podrán legalizar su estatus migratorios las personas que llegaron a los Estados Unidos

Paises suscriben acuerdo para retorno digno de compatriotas
Acordaron subsidiar la repatriación de los inmigrantes por medio de un fondo común, en el cual cada gobierno hará un aporte económico.

Laura Martino conectada con elsalvador.com
Decenas de usuarios se conectaron ayer para chatear con la rubia de Telemóvil

Cojutepecanos en D.C. agasajan a deportistas
El comité tiene proyectado la apertura de Centros Vocacionales para los habitantes del lugar

Buscan familiares de enfermos
Un anciano y una mujer gravemente enferma desean volver a El Salvador.

Padre solicita la libertad para su hija detenida
La joven estaba en el grupo de inmigrantes arrestado en un casa de L.A.

Finaliza foro contra el tráfico de personas en Norte y Centroamérica
Hablaron sobre la necesidad de actualizar las penas, en materia judicial, contra las personas que se dedican al tráfico de personas.

Proponen impuesto para las remesas
El congresista Tom Tancredo propuso un impuesto del 5 por ciento a las remesas.

Padre aboga por libertad de su hija
Había pagado $2 mil dólares como anticipo al "coyote" por llevar, ilegalmente a su hija.

Congreso rechaza polémica iniciativa
La ley obligaba a los hospitales a denunciar a los pacientes ilegales.

Remesas de inmigrantes en agenda del G7
Sólo en El Salvador, los envíos de dinero de los hermanos lejanos llegaron a $2,105 millones el año pasado.

Primer juicio por muerte de inmigrantes
Erica Cárdenas enfrenta cargos al exigir dinero por el regreso seguro de un niño

Breves de la frontera sur
En un operativo rutinario, en Huehuetán, Chiapas fueron arrestados seis salvadoreños

Una salvadoreña en línea con sus compatriotas
Enlace. Un nick name la lleva a enlazarse con cientos de salvadoreños al rededor del mundo. El Internet y la radio la unen con los compatriotas.

Repatrian cuerpo de salvadoreño arrollado por tren
El cónsul de El Salvador. Lucas Asdrúbal Aguilar Zepeda ordenó la exhumación.

Un vicepresidente dedicado a la comunidad en el exterior
Los salvadoreños en Los Angeles, despidieron con sentimiento al Vicepresidente

El sueño de inmigrante por llegar a EEUU
Al filo de la medianoche, el enorme camión se desvió de la carretera.

Promueven la Inversión Rural con remesas
Se destinan $7.6 millones para fortalecer instituciones que trabajen en áreas rurales

El viaje de la muerte abre pista sobre contrabando de migrantes
Era media tarde cuando el enorme camión remolque se detuvo en la parada de Love a la vera de la interestatal 20 en Dallas.

Promueven la Inversión Rural con remesas
Se destinan $7.6 millones para fortalecer instituciones que trabajen en áreas rurales

El sueño de inmigrante por llegar a EEUU se tornó en pesadilla
Al filo de la medianoche, el enorme camión se desvió de la carretera que atraviesa el desierto y se internó en un camino secundario de tierra para iluminar con sus luces delanteras un conjunto desolado de casas rodantes.

Detienen a más de 7,000 salvadoreños
Las capturas se registraron en México y crecieron en relación al año 2003, se dijo.

Schmidt se despide en medio de festejo
El vice mandatario se identificó con el trabajo de las organizaciones.

Arrancó Miss El Salvador USA 2004
Las 14 candidatas a Miss El Salvador en Los Ángeles, fueron presentadas en esta ciudad.

Un tributo, con brindis, para las madres
Un grupo de madres salvadoreñas fue agasajado en el sur de la Florida

Gala a las madres hará posible obras
Alvaro Torres y figuras políticas participarán en el festejo del 8 de mayo

Detienen a tres salvadoreños
Además de los indocumentados, un coyote fue capturado.

Gala a las madres hará posible obras benéficas
Promicona. Ernesto Sánchez, presidente de Fusaflor, invita al evento.

Detienen a tres salvadoreños
Además de los indocumentados, un coyote fue capturado

Candidatos buscan votos hispanos
Voto latino podría definir la elección presidencial

Exponen trabajo de 26 asociaciones
Puentes, escuelas, caminos y otras obras han realizado los compatriotas en nuestro país

Ampliarán consulado salvadoreño en L.A.
Mejor atención. Se alquilará una oficina contigua a la sede diplomática. Los niños tendrán zona de juego.

Con fervor celebran el Día de la Cruz en L.A.
Arraigo. Los compatriotas promueven, con orgullo e intensidad, las tradiciones salvadoreñas.

Se elevan las detenciones de menores
En dos semanas, se duplicó el número de niños salvadoreños sin papeles en México.

Cuscatlecos, presentes en el sur de Guatemala
En Xela. Cerca de 350 compatriotas residen en esa zona del país vecino.

Preparan reunión de migrantes
Caribeños y latinoamericanos se encontrarán en Washington.

Falla intento de revivir la iniciativa 187
No se logró conseguir las firmas para echar a andar la ley antiinmigrante.

Alistan encuentro de migrantes
Diversas organizaciones pro indocumentados han confirmado su participación en el evento.

Cientos de indocumentados fueron interceptados en sur de México
Cerca de 200 inmigrantes fueron interceptados en Chiapas.

Tres acusados de traer indocumentados a California
Tres hispanos han sido acusados de traer ilegalmente a indocumentados a EE.UU.

Localizan esposa de inmigrantes fallecido
Viuda. La connacional Josefina Alvarado Meléndez.

ABRIL 2004

Pasaportes en un día en L.A
Los consulados salvadoreño y mexicano son los más ágiles

Capturan a 115 indocumentados
Es la detención más grande que se realiza esta semana en México

Repatrían 5 niños indocumentados
En lo que va de la semana suman 11 los menores detenidos y devueltos a El Salvador

Salvadoreños presentes en fiesta Broadway
Broadway en la ciudad de Los Ángeles, fue el escenario de celebración de miles de latinos.

Hallan a 16 encerrados en vagón
Ilegales. Muchos han sido salvados de morir asfixiados en lo que va del año.

Policía sigue búsqueda de coyotes en Los Ángeles
Los inmigrantes. Lograron burlar los controles policiales en la frontera mexicana.

Muere arrollado por tren en Veracruz
El joven iba acompañado de otro compatriota. Vivía en la capital.

Confirman muerte de mujer
Una usuluteca murió en su intento de cruzar un río en la ciudad de San Antonio, Texas.

Preparan proyecto migratorio
Organizaciones latinas y del caribe se reunirían con presidente Bush.

Salvadoreño gana en lotería $109 millones
El inmigrante salvadoreño Miguel Bonilla ganó ayer el millonario premio en la lotería estatal.

Detienen a asaltantes de indocumentados
Efectivos de la Policía Sectorial, detuvieron a cuatro asaltantes en Chiapas.

Salvadoreño busca unas manos amigas
En espera.Una asociación en Los Ángeles pretende ayudar al joven. Harán una teletón este fin de semana

89 ilegales descubiertos en Los Ángeles
Estaban en una casa en contra de su voluntad. Hay dos salvadoreños.

Menores salvadoreños repatriados
El consulado de El Salvador, en la frontera sur de México, entregó ayer a seis menores de edad detenidos en territorio mexicano.

Salvadoreño gana en lotería $109 millones
El inmigrante salvadoreño Miguel Bonilla ganó ayer el millonario premio en la lotería estatal.

Luchan por estudiantes indocumentados
Cada año se gradúan 65,000 estudiantes de las preparatorias de los Estados Unidos.

Detienen a 199 indocumentados
Las detenciones se registraron las últimas 24 horas, se informó.

Sigue ola de asaltos en trenes
Pandilleros MS hirieron a cuatro ilegales centroamericanos.

Breves de frontera sur
Detienen a Conductores y salvadoreña en Mexico.

Salvadoreños en México reciben legalización
El salvadoreño Jorge Alberto Coreno agredeció al gobierno mexicano.

Repatrían a salvadoreña abandonada
La mujer estaba embarazada y fue encontrada en una zona desértica.

900-6011 para citas de entrevista
Es el nuevo número dispuesto por la embajada de Estados Unidos.

Cónsules C.A. y México, unidos por los migrantes
Reunión. El cónsul de El Salvador, Mauricio Ruano (de pie), acompañado de otros diplomáticos.

900-6011 para citas de entrevista
Es el nuevo número dispuesto por la embajada de Estados Unidos

Pandilleros condenados a cárcel en México
A los miembros de la MS-13 y MS-18 se les acusa de atacar a varios inmigrantes.

Cónsules alistan plan de cooperación mutua
Hoy. Representantes de Centroamérica y México estarán unidos. Mejorarán la relación con sus comunidade.

Estatus legal otorgarán a 76 migrantes
México cumplirá su plan migratorio. Doce salvadoreños serán beneficiados.

Ex convicto pide indemnización
Perdió un dedo de la mano en una cárcel donde estaba recluído.

Admiten participación en muerte de migrantes
Tragedia. En mayo 2003, 19 personas murieron asfixiados en Victoria, Texas Un compatriota fue una de las víctimas.

Condenan a 14 mareros salvadoreños
Se comprobó que cometieron delitos contra “sin papeles” que viajaban hacia los EE.UU

Indocumentados podrían obtener licencias
El gobernador de Florida, Jeb Bush, respaldó un proyecto de ley que lo permitirá.

Entregan menores a sus familiares
Las autoridades hacen un llamado a las familias de los niños.

Entregan menores a sus familiares
Las autoridades hacen un llamado a las familias de los niños.

Comienza horario primavera-verano en EEUU
Los salvadoreños con familiares en el hemisferio norte deben tomar nota.

Entregan menores a sus familiares
Las autoridades hacen un llamado a las familias para que los niños no arriesguen la vida con los coyotes.

Lucha sin cuartel contra mareros
Las autoridades investigan para detectar presuntos escondites de los padilleros.

Comienza horario primavera-verano en EEUU
Los salvadoreños con familiares en el hemisferio norte deben tomar nota.

Inmigrantes caen en zona de tren en Chiapas, México
Operativos en Chiapas, México, permitieron las detenciones.

Capturan a tres MS por asalto a salvadoreño
El joven, oriundo de San Miguel, iba “sin papeles” a Los Ángeles, California.

Salvadoreña sería deportada el 11 de junio
El ex candidato presidencial, John Edwards, pidió no deportar a Erika Cruz Romero.

Policías asaltan a migrantes en Huixtla
Las víctimas exigieron a las autoridades de México que se investigue

Inauguran en Italia, un parque salvadoreño
Se trata de unos jardines para los compatriotas en ese país europeo

Revisan convenio de repatriación ‘digna’
En Chiapas. Un grupo de migrantes solicitaron detener los operativos en su contra.

 

 

 

MARZO 2004

Celebran triunfo de Saca en Long Island
El Director Regional de Arena en la ciudad de Nueva York, Rafael Flores, agradece el apoyo de la comunidad durante la campaña electoral.

Investigan funcionarios por tráfico
Hace dos semanas fueron detenidos 44 miembros del Instituto Nacional de Migración

México entrega listado de migrantes
El cónsul de El Salvador, calificó de positivo el diálogo con representantes del gobierno.

Ordenan deportación de niña salvadoreña
La menor cruzó la frontera sola. Su padre, amparado al TPS desea que se quede.

Realizan encuentro de negocios en Los Ángeles
Los salvadoreños quieren ser reconocidos como empresarios. Pretenden informar a quienes estén interesados en aprovechar el TLC.

Extienden operativos contra mareros
Con el plan se espera disminuir los ataques contra los grupos migrantes

Piden ayuda para salvadoreño
El emigrante necesita un riñón. Su hermana puede ser la donante.

Abrirán nuevo servicio digital en Cancillería
Se trata de un Sistema Integrado de Información, en un sitio web.

Instan a compatriotas a solicitar más becas
Para estudios. El connacional Víctor Ramírez es uno de los benefactores. Más información en el 1-800-974-1024.

Mantendrán costo de visas no inmigrantes
En octubre, las oficinas estadounidenses en el extranjero exigirán registros dactilares y fotográficos.También habrá controles de salida

A la espera, emisión de matrículas consulares
Presupuesto. Por ahora, la falta presupuesto impide la emisión de los documentos pero el gobierno entrante promete revivirlas.

Listado de talentos en web de cancillería
Se trata de una lista de salvadoreños sobresalientes en diversas ramas.

Elogian combate a tráfico de humanos
Funcionarios aseguraron que la lucha contra la corrupción en el INM continuará

Detienen a agentes Beta y del INM por "coyotes"
Los agentes del grupo BETA, están encargados de auxiliar a los inmigrantes que pasan por terriotorio mexicano.

Caen mareros violadores en Chiapas
Son salvadoreños y están acusados de robo y violación contra dos migrantes guatemaltecos

Conferencia sobre Inmigración y Remesas
Residentes en la zona oriental del país participaron de la conferencia de ASOSAL.

Arrestan a "Coyote" y a 14 salvadoreños
El joven traficantre de seres humanos, Jorge Silvano López, momentos antes de ser consignados ante las autoridades policiales.

SANN visita El Diario de Hoy
Entre los visitantes estaba el concejal Ed Reyes, representante del distrito 1 de la ciudad de Los Ángeles

Condenan a marero salvadoreño
Melvin Fuentes, líder de la MS, fue condenado a siete años y cuatro meses de cárcel.

Detienen a 26 compatriotas en retenes
Efectivos policiales detuvieron la noche del jueves a unos 50 ilegales centroamericanos.

Arrestan 72 en frontera sur México
Nueve de los detenidos son salvadoreños y serán devueltos a sus lugares de origen.

Compatriotas son votantes y observadores
Un grupo procede de Long Island y representa a diversos gremios.

Bajan índices de criminalidad McArthur Park
El lugar, es muy conocido por la presencia de centroamericanos, en especial salvadoreños.

Denuncian abusos contra inmigrantes
El cónsul de El Salvador en Chiapas, Lucas Asdrubal Aguilar pidió al gobierno mexicano que investigue los casos de abuso contra sus compatriotas

Pena de muerte a camionero en caso Texas
Tyrone Williams condujo, en un camión remolque, a unos 70 indocumentados.

Los Ángeles aprueba uso de matrículas consulares
Beneficios. El alcalde de la ciudad, James Hahn, aprueba ordenanza para uso de estos documentos. Consulados salvadoreños aún no las emiten.

“Pedimos diálogo con todos”
Óscar Chacón, Presidente de la Red Nacional Salvadoreña Americana, explica las propuestas de su organización.

México y C.A. unidos contra “salvatruchos”
Detenidos. Varios mareros fueron capturados acusados de atacar a migrantes.

Detienen tres salvadoreños en Chiapas
Otros 15 connacionales fueron cayeron en otro operativo.

Abogan por un mejor manejo de remesas
Propuesta. La Red Nacional Salvadoreña Americana pide apoyo para los micros y pequeños empresarios.

México y C.A. unidos contra “salvatruchos”
Detenidos. Varios mareros fueron capturados acusados de atacar a migrantes.

Integran esfuerzos por compatriotas
El consulado y la cancillería se unieron para conocer los planes de las comunidades

Breves de la frontera
Ayer fueron repatriados tres jóvenes compatriotas indocumentados arrestados recientemente en territorio mexicano.

Pasaportes con olor a papa en L.A
Trámites. Un McDonald’s fue la sala de espera del consulado de El Salvador en la ciudad norteamericana

Ordenan cárcel a seis salvadoreños por falsa identidad
Los acusados huyeron de México y evadieron el proceso judicial.

Urnas y centros de votación en Internet
Servicio. Los usuarios pueden identificar con claridad el lugar dónde votarán. - Ingrese a elsalvador.com/elecciones

Salvadoreños quieren ser mexicanos.
En el primer mes, 25 compatriotas solicitaron la "FM3" para vivir legalmente en el país azteca.

Libro salvadoreño sale a luz en California
“La piedra y otras narraciones”, de Armando Blanco,fue presentado en Casa de la Cultura de Los Ángeles.

Salvadoreños agrupados preparan plan de trabajo
Agenda 2004. Gremios de compatriotas en Los Ángeles se reunieron para redefinir labores w Quieren participar en más planes de desarrollo

200 inmigrantes detenidos en México
Todos son centroamericanos. Hay decenas de salvadoreños

Emblemático locutor dice: “No acepto las injusticias”
El Cucuy habló en exclusiva con este periódico sobre su retirada del programa. Miles de seguidores están inquietos por lo ocurrido.

Galardonan a compatriota Médico salvadoreño
Juan Romagoza, director de la Clínica del Pueblo de Washington, fue elogiado por su trabajo. Hoy, su ejemplar vida se expone en el Smithsonian Institution

Migrantes presentes en “noches de acción”
Beneficios. Líderes estudiantiles quieren que se les permita el ingreso a universidades. Latinos piden un mejor trato.

Policías y migrantes detenidos
En las acciones se arrestó a 28 salvadoreños indocumentados.

 

FEBRERO 2004

Compatriota y periodista publica su primera obra
La presentación se realizará en la ciudad de Los Ángeles.

Repatrían a seis niños salvadoreños
Fueron detenidos en Veracruz. Iban con un coyote y con documentos falsos.

Presentan informe sobre desarrollo humano 2003
Compromisos. La actividad reunió a líderes salvadoreños en el exterior. Piden más participación del Gobierno en planes de desarrollo.

Repatrían a seis niños salvadoreños
Fueron detenidos en Veracruz. Iban con un coyote y con documentos falsos.

Repatrían restos de asesinada en EE.UU.
Crimen pasional. Claudia Andrade fue acuchillada en seis ocasiones por su esposo, quien se encuentra en prisión.

Una compatriota fue acribillada en Guatemala
La mujer fue asesinada en un hotel de la capital guatemalteca.

Maras: flagelo de EE.UU.
Actividad delictiva. Tiroteos a pleno mediodía, asesinatos por mutilación, robos y narcotráfico.

Juzgarán como adulto niño confeso de crimen
Miami. Michael Hernández será trasladado a un centro de detención juvenil. El joven asesinó al menor connacional.

Salvadoreños libres tras usar “papeles falsos”
Los documentos fraudulentos fueron obtenidos en Guatemala, según autoridades.

elsalvador.com es el sitio oficial de Miss El Salvador
Certamen. El concurso de belleza será transmitido en vivo por elsalvador.com - Cuenta, además, con galerías de fotos

Prisión perpetua a dos “salvatruchos”
Un juez de Alexandria, Virginia, condenó a cárcel de por vida a dos miembros de la MS-13 - Mataron a un hombre a puñaladas.

Salvadoreño se entrega luego de cometer crimen
Al parecer, se trata de un crimen pasional - Los hechos ocurrieron en Nueva York.

Repatrían a dos menores sonsonatecas
Originarias de Barra Ciega, las niñas fueron abandonadas por un “coyote”.

Salvadoreño se entrega luego de cometer crimen
Al parecer, se trata de un crimen pasional - Los hechos ocurrieron en Nueva York - Napoleón Madrid confesó el asesinato.

Las rosas fueron para Ester
Concurso. El ramo de 365 rosas que rifó elsalvador.com y Tamira lo ganó un profesor peruano.

Anularían ley de castigo en EE.UU.
La norma obliga a indocumentados a permanecer hasta diez años fuera.

Detienen a 22 salvadoreños en zona fronteriza
Otros cincuenta centroamericanos también fueron arrestados por las autoridades.

California, lista para elecciones primarias
Propuestas. Los aspirantes a la Casa Blanca, tras el voto latino. Las medidas migratorias son tema de campaña.

Bush aceptaría cambios a propuesta migratoria
Un funcionario norteamiericano aseguró que el presidente, estaría dispuesto a realizar cambios en su propuesta de trabajo para indocumentados.

Exhortan a EE.UU a permitir que migrantes vuelvan a entrar
Una ley que prohibe a inmigrantes ilegales volver a entrar a Estados Unidos si salen debería ser suspendida.

Encuentran a más de 160 inmigrantes en casa de EE.UU
Russell Ahr, portavoz de la Agencia de Migración, dijo que no se encontró a ningún salvadoreño.

Latinos piden acelerar proyectos migratorios
Grupos abogan porque se agilice el estudio de las propuestas. Esperan, además, su aprobación.

Isidrenses tendrán nueva obra
Comunidad en Los Ángeles, ayuda a construir auditorio.

Encuentran a más de 160 inmigrantes en casa de EE.UU
Russell Ahr, portavoz de la Agencia de Migración, dijo, en una entrevista vía telefónica a El Diario de Hoy, que entre las personas rescatadas no se encontró a ningún salvadoreño

Latinos piden propuesta migratoria
Los hispanos solicitaron al Senado que agilice la reforma.

Cancillería abre nuevas oficinas
Agilidad. Miles de salvadoreños serán beneficiados con los modernos servicios.

Flores blancas para Jaime Gough
Solamente una calle separa la casa de la familia Gough Ramírez del cementerio de Kendall, al sur de Miami, en donde hoy, martes,  enterraron a su hijo mayor, Jaime Rodrigo.

"Welcome to Chirilagua"
Migración acelerada. Washington y Los Ángeles son dos de los estados que registran mayor número de salvadoreños.

Cerro Colorado tiene 85 nuevas casas
Los fondos para la construcción provienen de los salvadoreños en Los Ángeles.

Madre salvadoreña lucha por salvar la vida a su hijo
Interno. Un compatriota permanece en estado de coma desde hace cuatro meses. La familia solicita ayuda para trasladarlo hacia El Salvador

Remesas sostienen el país
Sin compatriotas enviando dinero a su patria, El Salvador caería en crisis. Cada envío es un acto de heroísmo a veces doloroso.

Migración cumple 25 años
La guerra civil envió al exilio a uno de cada cuatro salvadoreños.

Los programas “salvadores”
Buscando legalidad. En los últimos años han surgido diversos planes pro migrantes

Jaime era un salvadoreño sobresaliente
En el Estado de la Florida, el presunto homicida podría ser juzgado como adulto y sentenciado a cadena perpetua.

Joven salvadoreño fue apuñalado
Miami. La tragedia ocurrió en Southwood Middle School - Jaime Gough era un destacado violinista - Se desconoce el móvil del asesinato

Padre Hoyos aboga por residencia permanente
La propuesta migratoria de Bush no es la solución - El clérigo defiende los derechos de los migrantes - Propone residencia permanente. 

Joven salvadoreño fue apuñalado
Miami. La tragedia ocurrió en Southwood Middle School - Jaime Gough era un destacado violinista - Se desconoce el móvil del asesinato.

Padre Hoyos aboga por residencia permanente
La propuesta migratoria de Bush no es la solución - El clérigo defiende los derechos de los migrantes - Propone residencia permanente.

Compatriotas apoyaron marcha de huelguistas
Los Ángeles. Cientos de empleados de supermercados en California intentan mantener una serie de beneficios laborales

Tejutlenses en L. A. construyen nueva clínica
La solidaridad de unos connacionales en Los Ángeles dio su primer fruto en mejoras de la salud.

Breves de la frontera
76 salvadoreños se salvaron de morir asfixiados, en un trailer que transportaba bananos hacia Puebla, México.

Un "primo" solidario desde Massachusetts
Gran artista. Trabajando como locutor, cantante y payaso ha conseguido ayuda para muchos compatriotas.

Salvadoreño muere arrollado
Dos inmigrantes indocumentados de El Salvador y Guatemala perdieron sus piernas el pasado fin de semana en Ixtepec, Oaxaca, al intentar abordar el tren en marcha.

Clasificado EDH reúne padre e hijo
Después de 22 años. Un compatriota residente en Nueva York, logró localizar al hombre que lo engendró.

Salvadoreños y senadora se reúnen
El encuentro se dio en el consulado salvadoreño en Long Island, NY.

Mochilas de Asosal para niños pobres
Los obsequios llegaron desde Los Ángeles, donde residen millares de compatriotas.

 

ENERO 2004

Piden agilizar búsqueda de salvadoreña
La compatriota fue raptada hace tres meses, en Comitan, Chiapas, por tres sujetos que viajaban en un taxi.
Foto: Archivo

Consulado reanuda los domingos cívicos
Long Island. Se trata de un plan de atención extraordinaria que está por iniciarse en Nueva York.

En busca de ayuda para volver a caminar
DEl compatriota sufrió un accidente que le dejó paralítico. Hoy pide ayuda para iniciar su terapia médica.

Compatriotas darán fiesta a quinceañera
La agasajada será una metapaneca, quien perdió a su madre y hermanos el año pasado. La fiesta se realizará el próximo 31 de enero.

Divulgarán identidad salvadoreña
La firma de un convenio permitirá la apertura de centros de desarrollo cultural para las comunidades salvadoreñas ...más

Rescatan a 63 de morir asfixiados
La mayor parte de los inmigrantes eran jóvenes desempleados, provenientes de áreas marginales de El Salvador.

Primer consulado móvil
El consulado San Francisco realizará su primera visita móvil este próximo fin de semana

Funcionaria salvadoreña realiza visita de trabajo
La gira denominada "de Tijuana a Tapachula", tiene como propósito constatar el trabajo que realizan los cónsules a favor de...más

Rescatan a 63 de morir asfixiados
La mayor parte de los inmigrantes eran jóvenes desempleados, provenientes de áreas marginales de El Salvador.

Compatriotas adoptan ancianos de Cojutepeque
Una organización de cojutepecanos residentes en Los Ángeles planea alimentar, de manera permanente...más

Radio Nacional desde Long Island
El Consulado General de El Salvador en Long Island, Nueva York, y la Radio Nacional de El Salvador transmitirán al aire las Noches Líricas, que se realizan una vez al mes en las instalaciones del consulado.

Abrirán un viceconsulado para comunidades en L.A
Los compatriotas son una prioridad para las sedes diplomáticas de El Salvador en los Estados Unidos.

Repartieron útiles escolares en Cuscatlán
Este año fueron 150 familias beneficiadas con el donativo de los compatriotas. El próximo año proyectan ayudar a más de 3 mil.

Consulado de Las Vegas ya es oficial
A partir de este lunes, la comunidad de salvadoreños que reside en la llamada ciudad del entretenimiento...más

Donan equipo médico y dinero a Cojutepeque
Diversas instituciones de beneficio social recibieron la ayuda...más

Detienen a 11 indocumentados
Efectivos militares detuvieron a once guatemaltecos con cerca de medio...más

Migueleño muere al cruzar desierto EE.UU.
El joven era segundo regidor de la Alcaldía de Uluazapa....más

Zacatecoluca recibe ayuda desde L.A.
Una asociación de salvadoreños residentes en Los Ángeles realizó su visita altruista...más

Policías y soldados buscan a líderes de MS en México
El Senado pedirá al Gobierno Federal más programas de seguridad para...más

“Nuestra organización es grande y fuerte”
A diario, Ruster Pavón supervisaba las operaciones que ... (1/12/04)

El plan migratorio causa controversia
Para algunos una propuesta buena, pero otros consideran que ... (1/12/04)

Sepultan a joven fallecido en Arizona
El recuerdo de un joven dinámico y amoroso llena la memoria de los familiares. (1/12/04)

Juez concede libertad a ocho pandilleros
Entre los beneficiados está un salvadoreño, quien junto a otros centroamericanos. (1/10/04)

Juez concede libertad a ocho pandilleros
Entre los beneficiados está un salvadoreño, quien junto a otros centroamericanos. (1/10/04)

Dos compatriotas muertos en Estados Unidos
Ambos eran originarios de Sensuntepeque, y fallecieron por diferentes causasl...(1/6/04)

Chapeltique tendrá complejo deportivo
La obra espera concluirse en marzo. Parte de los fondos los aportó el FISDL. (1/6/04)

Bush prepara anuncio a migrantes
De acuerdo con informaciones preliminares, el Presidente de Estados Unidos.(1/4/04)

Nuevo consulado en Las Vegas
Más de 100 mil salvadoreños de al menos tres estados se beneficiarán con la nueve sede, que será abierta formalmente.(1/4/04)

elsalvador.com estrena nueva imagen en 2004
Un nuevo año ha comenzado y elsalvador.com aprovechó su inicio para presentar su versión mejorada en Internet. (1/4/04)

Consignan 31 miembros de mara Salvatrucha
Del total, 16 son salvadoreños; siete, guatemaltecos, incluyendo una mujer; cinco, mejicanos, y tres, hondureños. (1/4/04)

Carrozas por manos latinas
Más de un millón de personas, de las más diversas nacionalidades, presenciaron el tradicional Desfile de las Rosas.(1/2/04)

Darían visas a sobrevivientes de caso Texas
Los indocumentados sobrevivieron luego de permanecer varias horas encerrados en un camión.(1/2/04)

Repatriarían niña sobreviviente
La súbita muerte del salvadoreño Emilio Palacios dejó en la orfandad a Brittani, de dos años. (1/2/04)