| |
| Estudios. El siguiente paso será analizar
muestras de aliento con un cromatógrafo, para descifrar exactamente
a qué mezclas de sustancias reaccionan los perros. Fotos
Diario de Occidente/ Archivo |
New York Times
Donald G. McNeil Jr.
Diario de Occidente
diariodeoccidente@elsalvador.com
En el pequeño mundo de las personas que adiestran perros para olfatear
el cáncer, una poco conocida clínica del norte de California
ha pronunciado una notable reclama: que ha entrenado cinco perros -tres
labradores y tres perros de agua portugueses- para detectar cáncer
de pulmón en el aliento de personas enfermas de cáncer,
con exactitud de 99 %.
La clínica recolectó muestras de aliento en tubos de plástico
llenos con lana de polipropileno de 55 personas, poco después de
que sus biopsias detectaran cáncer de pulmón y de 31 pacientes
de cáncer de mama, así como de 83 voluntarios sanos.
Los tubos fueron numerados, colocados en bolsas de plástico y presentados
a los perros, cinco tubos a la vez. Si el perro olía el cáncer,
debía sentarse.
Michael McCulloch, director de investigación de la Fundación
Pine Street, en el condado de Marin, California, y principal investigador
en el estudio, reconoció que los resultados parecen demasiado buenos
para ser verdad (para el cáncer de mama, con un número menor
de muestras, los perros acertaron un 88 por ciento de las veces, casi
sin ningún falso positivo, lo que se compara favorablemente con
los mamogramas).
Para el aliento de los enfermos con cáncer de pulmón, reportó
que, los perros se sentaron correctamente 564 veces y 10 veces incorrectamente
(tras ajustes por otros factores, los investigadores determinaron que
el índice de exactitud fue de 99 por ciento).
Para el aliento de los pacientes sanos, se sentaron cuatro veces y no
lo hicieron 708 veces.
Sí, también nos sentimos asombrados”, dijo McCulloch.
“Y es por eso que necesita ser repetido con otros perros, además
del análisis clínico de lo que hay en el aliento”.
Asombro
La casi perfección en el estudio de la clínica, según
el doctor Donald Berry, presidente de bioestadística del Centro
M. D. Anderson contra el Cáncer, en Houston, “está
fuera de las gráficas: no hay pruebas de laboratorio tan buenas
como esta, ni pruebas Papanicolaou, ni pruebas de diabetes, nada”.
“Si es cierto, es algo enorme”, comentó Berry. “Y
esa es la razón para sentirse escépticos”. El comentario
es compartido por expertos .
El hecho de que el estudio fuera llevado a cabo por una clínica
respaldada por la Fundación Pine Street, que combina la quimioterapia
tradicional con la acupuntura y la medicina herbaria, provocó sospechas,
al igual que el hecho de que será publicado por una revista poco
conocida, Terapias Integrativas Para el Cáncer (la revista lo publicó
en línea el año pasado).
No obstante, los expertos que leen el estudio no pudieron encontrar ninguna
falla garrafal en la metodología, y la idea de que los perros puedan
detectar el cáncer “no es para nada absurda”, señaló
el doctor Ted Gansler, director de contenido médico de información
médica de la Sociedad para el Cáncer de Estados Unidos.
“Es biológicamente creíble”, aseguró,
“pero tienen que realizarse muchos más estudios y una confirmación
de su efectividad”.
Conceptos establecidos
- Se sabe desde los años 80 que los tumores segregan diminutas
cantidades de alcanos y derivados del benceno que no se encuentran en
los tejidos sanos.
- Otros investigadores han demostrado que los perros, cuya nariz puede
detectar olores en el bajo ámbito de una parte por cada mil millones,
pueden ser amaestrados para detectar el cáncer de la piel o reaccionar
de manera distinta a la orina seca de personas sanas y de aquellas con
cáncer de la vejiga, pero nunca con una consistencia tan notable.
- Los cinco perros, prestados por sus propietarios y por Perros Guías
para los Ciegos, fueron amaestrados para detectar bombas. Oyeron una y
otra vez un sonido y recibían un premio cuando detectaban un olor
determinado en muchos puntos con olores idénticos. McCulloch solicita
donaciones de la Fundación Nacional para las Ciencias para repetirlo.
|